22 сентября в Кириллове побывала Н. Д. Солженицына, жена, друг и сподвижник всемирно известного писателя, нобелевского лауреата А.И. Солженицына. 

It is worth reminding that this project won a grant of the International Contest “Orthodox Initiative 2015-2016” in April 2016. The innovative museum project is the Internet encyclopedia about the personality and deeds of St. Kirill Belozersky, founder of the Kirillo-Belozersky Monastery and one of the most venerated saints of the Russian Orthodox Church.

В апреле этого года проект получил грантовую поддержку международного конкурса «Православная инициатива 2015-2016». Проект представляет собой Интернет-энциклопедию, посвященную личности и деятельности прп. Кирилла Белозерского, основателя Кирилло-Белозерского монастыря и одного из самых почитаемых святых Русской православной Церкви. 

9 сентября ветераны города Кириллова посетили осеннюю выставку, расположенную в стенах Народного дома. В выставочных залах экспонируется более 350-ти работ 46-ти художников, чья творческая жизнь связана с нашим краем. «Осенняя выставка» – продолжение художественного проекта выставки «в поле», которая проходит в деревне Дьяконовская близ села Ферапонтово.

Residents and guests of the town participated in this historical event in the life of Kirillov.

6 сентября в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике прошла информационная встреча с начальником Департамента культуры и туризма Вологодской области В.А. Осиповским, а также с главой Кирилловского района С.В. Усовым и главой города Кириллова А.Е. Котовым.

Свидетелями и главными участниками этого исторического события в жизни Кириллова стали жители и гости города. 

A working session of the employees of the Kirillo-Belozersky Museum-Reserve has been held today. It was notable for one significant event.

Сегодня состоялось очередное рабочее совещание сотрудников Кирилло-Белозерского музея-заповедника, которое ознаменовалось замечательным событием.

1 сентября 2016 года  исполнилось 30 лет музейной деятельности директора Кирилло-Белозерского музея-заповедника Михаила Николаевича Шаромазова.